显而易见的英语翻译

显而易见，这个短语在英语中可以翻译为 "obvious" 或者 "self-evident"。比如，如果要描述某个事实或观点非常明显，可以说：
- This is obvious.

• This is self-evident.
  或者，如果是在讨论某个现象或情况，可以说：
  - The increase in the number of people using smartphones is obvious.
• The benefits of exercise are self-evident.

上周有个客人问我，"显而易见"这个短语用英语怎么表达。我当时就回答了，不过现在想想，我得再确认一下。我记得好像是用 "obviously" 或者 "evidently" 来翻译。比如，如果你想说 "这个结果显而易见"，就可以说 "The result is obviously evident." 或者 "The result is evidently obvious."。反正你看着办，这两种说法都挺常见的。我还在想这个问题，可能还有其他的表达方式呢。

显而易见的，翻译成英语就是 "obviously" 或者 "evidently"。如果是在句子中使用，可能会是：
- This is obviously wrong.

• It's evident that this is the right decision.