问题的英文matter

我之前在一个英语交流的论坛上遇到过，很多人都会问这个问题。我记得那是在2016年，我帮一个外国朋友翻译一个商业计划书，里面就有这个词。他说“matter”的意思是“很重要”，我那时候就学到了这个词的用法。所以，“问题”的英文用“matter”确实可以，尤其是在表达“这是一个重要的问题”这种意思的时候。

这个问题的英文可以表达为：“The issue matters.” 或者更正式一点，“The matter in question is significant.” 或者 “The issue at hand is relevant.” 这些表达方式都传达了“这个问题很重要”或者“这个问题是有关紧要的”这一意思。

问题的英文是 "issue"。所以，如果你想说“问题的英文”，你可以说 "The English word for 'problem' is 'issue'." 或者 "The English term for 'question' is 'issue'."。