解释原因的英文句式

说起来,解释原因这事儿,英文里还真有不少好用的句式。我混迹问答论坛这么多年,总结了一些,给你分享几个:
1. To be honest, the reason is...
说实话,原因在于...
2. The main reason for... is that...
...的主要原因在于...
3. One of the reasons why... is... is because...
...之所以...的一个原因是...因为...
4. It can be attributed to the fact that...
这可以归因于...的事实。
5. The cause of... is most likely...
...的原因很可能是...
6. This is due to the fact that...
这是因为...
7. The reason why... is... is simply because...
...之所以...是因为...
8. The explanation for... is quite straightforward:...
...的解释很简单:...
9. The primary cause behind... is...
...背后的主要原因在于...
10. The rationale behind... is that...
...背后的理由是...
用这些句式,既能把原因说清楚,又能显得不那么生硬。记得,解释的时候,尽量具体一些,别让读者摸不着头脑。

说起来解释原因的英文句式,我这些年见过的可多了。比如,你可以说:
- "The reason for that is quite straightforward..."

  • "The cause of this issue can be attributed to..."
  • "The explanation for this phenomenon lies in..."
  • "This happened because..."
  • "The rationale behind this decision is..."
  • "The reason why this is the case is..."
  • "This outcome is due to..."
  • "The basis for this conclusion is..."
  • "The explanation for this discrepancy is..."
  • "This situation can be explained by..."
    这些句式用得恰到好处,能让人听起来感觉你不仅有理有据,而且表达得挺地道。不过,说实话,有时候我也会根据上下文稍微变通一下,比如用个"Frankly, the reason is..."来显得更口语化一点。哈毕竟混迹问答论坛这么多年,也得有点自己的风格嘛。

相关推荐