关心英语怎么说
concern about
关心在英语里最直接的表达就是 "care about" 或 "be concerned about"。其实很简单,比如你想表达 "我关心你的健康",就可以说 "I care about your health" 或者 "I am concerned about your health"。
先说最重要的,如果你是在询问别人是否关心某事,你可以说 "Do you care about this issue?" 或者 "Are you concerned about this matter?"。另外一点,当你在表达自己关心某人的时候,使用 "I care for you" 或 "I am concerned for you" 会更加亲切。
我一开始也以为只有 "care" 这个词,后来发现不对,其实 "concern" 也是常用的,特别是在正式或者稍微严肃的语境中。还有个细节挺关键的,比如在谈论某个社会问题时,你可以说 "There is growing concern about the environmental impact of plastic use"。
等等,还有个事,有时候我们也会用到 "be interested in" 来表示对某事的关心,比如说 "I'm interested in your progress"。
所以,记住 "care about" 和 "be concerned about" 就可以应对大多数需要表达关心的场合了。这个点很多人没注意,但我觉得值得试试。
先说最重要的,如果你是在询问别人是否关心某事,你可以说 "Do you care about this issue?" 或者 "Are you concerned about this matter?"。另外一点,当你在表达自己关心某人的时候,使用 "I care for you" 或 "I am concerned for you" 会更加亲切。
我一开始也以为只有 "care" 这个词,后来发现不对,其实 "concern" 也是常用的,特别是在正式或者稍微严肃的语境中。还有个细节挺关键的,比如在谈论某个社会问题时,你可以说 "There is growing concern about the environmental impact of plastic use"。
等等,还有个事,有时候我们也会用到 "be interested in" 来表示对某事的关心,比如说 "I'm interested in your progress"。
所以,记住 "care about" 和 "be concerned about" 就可以应对大多数需要表达关心的场合了。这个点很多人没注意,但我觉得值得试试。